Monday, December 25, 2006

How Well Do You Believe in Yourself and Your Product?

A top manager at a media company asked me: Do sales people believe in their product? I called a number of managers and was able to take a close look at several orders from different companies. The first order shows the agency got a 26% reduction of rate because the sales rep and the manager did not want to lose the business even though their stated share of the schedule was less than 20%. That was either an example of the traditional diving for share or a lack of confidence in delivery? Definitely wasted energy for the amount of time and effort spent .

Taking that kind of business would further reaffirm what the media buyer already thinks about the company.

Why do media companies do business that way since managers have told us their share was, in fact, not what they really got?

In 2005 television’s share of local ad dollars grew to just 6% while radio got a flat 3% increase.
While print is losing share they still command the lion’s share of the budget. So what is 6% share of a segmented budget? A waste of time and effort! Could the circumstances have been that the rep and the manager didn’t want to lose share, lose that small piece of business which contributed to only a bantam part of the month’s sales budget? Did both the sales manager and the rep not have confidence and believe in their company’s product? Why didn’t the sales manager stand up for the company’s value? Why did the sales rep give in so early ? Perhaps the next time the rep goes into the buyer they’ll stand up for and re-establish the true value of their media.

Why don’t sales reps sell the true value of the company? Are they scared of losing a piece of business? It may be best to lose a piece of business rather then setting yourself up to become an “easy mark.” Why do salespeople constantly give away the company’s inventory in the name of “added value”? Once you assert yourself as a rate leader you’ll never need to take a backseat to the competition.

When dealing with the direct client or ad agency, if you position your company correctly by communicating a good reach and frequency or circulation, you’ll get the rate/price you deserve. The client is really only interested in getting results, not whether they bought the number one rated company or the number five. If you charged them $500 per commercial or $8,000 for a print ad and your media company’s customers went in and bought their inventory, would the client think it was worth the price paid? You can never make any real financial gains if you allow clients to tell you what they think you are worth. Why don’t the majority of sales reps and their managers make the “big money” in what I know is the greatest business of all? Is it because they don’t really believe in the product they are selling? Managers revealed to me in private that might be the case for the majority of ad agency transactions.

Sometimes I think that if some of these reps were put in the position of owning the business of their client, they would never buy what was offered. We think that’s because they really don’t believe in what they are selling. Additionally, do they have the passion and commitment for their careers or are they just trying out media sales until something else comes along?

I am told by managers the labor pool of available qualified sales candidates is quite scarce. What they wind up hiring is mediocre at best. Could that be a reason why some reps do not have the passion or toughness to say “no” to a low rate; no to a schedule a client or agency wants ‘value added’ or are they strong enough and BELIEVE in their product to the extent to walk from a piece of business that is not in the interest of the client or their company? Has management allowed the client to dictate the terms for so long that the rep will never get more than what they always got? Was the “value added” given because neither the manager nor the rep truly believed the circulation/reach and frequency was good enough to generate the desired results? An example in one such order, within a given demo, women 35-54 in $50,000 HH incomes, the reach for each week was 26.8% and the frequency was 2.4. The net reach in the demographic was 38,400. That means that 38,400 women 35-54 in households whose income is $50K will be exposed to a specific offer 2.4 times without a special sale or event. Clearly, the offer made to the client would certainly bring a respectable amount of success and smiles for all concerned. But because someone in the mix didn’t have enough confidence in their product, they had to give them the traditional “bonus,” now the client will always expect a bonus next time.

Many sales managers and their sales reps are taking us into the middle of the 21th Century directly into the path of an oncoming freight train. They don’t have faith in their product. With the myriad of changes in the way the consumer consumes their media the entire industry need to take a harder look at what they sell and how they sell it.

Unless reps start believing in their medium and standing up for it in the face of losing a mere 20% share of a buy that represented little, they and the entire company are in for a bad time as DVR, VOD, Podcasting, IPTV, Internet Television, the Internet and demographically targeted promotions scrape the traditional dollars off the table. The direct client or ad agency can only believe in the rep if they are willing to walk away from a piece of business that is not good for the client, or the company. When one is willing to walk away from business, then the client or agency media buyer may realize the true intrinsic value of your medium.

Reps shouldn’t be afraid that their manager will give them a bad time because they turned down an inferior piece of business. When both the manager, the rep and the client agree that the results will be so poor the client may never come back then walking away was not a bad idea.

I am proud of each media company and marvel at the opportunity those with low ratings or circulation may have, as they have the most upside potential. But even the media companies who are truly at the bottom of the food chain in ratings or circulation have more than plenty to offer a direct client or ad agency or ad agency at a good price without all the trashy, so-called “value added” packaging. Wouldn’t it be great if the client believed that your company was worth the highest price in the market? They will if you position it right.

People always believe that the highest price also represents the best quality. Then why are reps selling for the lowest price and having to throw in the “bonuses”just to make it seem valuable? Let us join in making the media business the great place it is, an environment of fun and excitement for everyone. For after all, when you think about it….we’re all in show business.

Thursday, December 21, 2006

Do Your Foreign Importers Ask You To Underinvoice?

Underinvoicing occurs when a foreign importer asks a U.S. exporter to enter an artificially low value on the commercial invoice and to supply a second invoice apart from the shipment for the difference between the commercial invoice value and the true transaction value. Foreign importers make underinvoicing requests for the purpose of achieving lower import duties and lower import taxes in the importing country.

Here are 5 good reasons why you should not comply with underinvoicing requests:

1) Unless you prepare your own Shippers Export Declaration (SED) and show the true transaction value on the SED for your export, your freight forwarder will automatically report the artificially low commercial value on the SED. Reporting an incorrect export value on a SED is a violation of U.S. export regulation. Such violation subjects a U.S. exporter to monetary fines and other penalties.

2) Your chances of being caught by U.S. Customs in the act of underinvoicing have increased dramatically. U.S. Customs has intensified its export enforcement efforts by implementing the Outbound Compliance Program which entered the Enforced Compliance Phase on July 1, 1997.

3) Many importing countries have established comparable value systems for imports. If the entered value on an import is less than the comparable value for that import: a) the entered goods may be confiscated by Customs in the importing country, which could cause you payment problems, especially if you are operating on an open account or collection basis; and/or b) you as an exporter may be black listed by the importing country which could severely impact your future shipments to the importing country.

4) Many importing countries have Customs laws which consider underinvoicing to be a violation of the country's import law. If you comply with an importer's request for underinvoicing, you may be considered a co-conspirator and could be subject to penalties and/imprisonment in the importing country, if the country can exercise jurisdiction over you.

5) Transport insurance is based on commercial invoice value. If you underinvoice and your goods are damaged or lost, your insurance claim on the value of the goods will be based on the artificially low value shown on the commercial invoice.

We recommend that you review the invoicing practices of your export sales staff without delay. For information on our Legal Audit Service and our Export Compliance Service, please contact our office.

Localization: Essential for Competing in the Global Marketplace

International trade agreements such as NAFTA (North American Free Trade Agreement) and GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) have lowered trade barriers and opened the doors to the world marketplace. With the rapid worldwide acceptance of ISO 9000, services and processes around the world are being standardized, assuring the customer of a high level of quality. And, as trade barriers fall and quality standards rise, overseas trade is intensifying and overcoming cultural barriers has become increasingly important. Now, more than ever, showing respect for your customer's culture is crucial to your product's success in the overseas marketplace.

What is Localization?

Localization is the customization of all components of a product for a particular target market. These components include user interface (UI), the help system, printed or online documentation, Web sites, advertising campaigns, and any other marketing communication materials for the product. Multilingual vendors like International Communications become your localization partner offering you the technical staff and linguistic professionals needed to efficiently manage multilingual localization projects.

Since different cultures interpret information differently, the localization process extends beyond mere word-for-word translation. The translation is an art unto itself. Translators take painstaking measures to assure that they produce a high quality translation that reflects the original intent of the writer and reads as if it were written in the target language. At International Communications, in-house native professional translators lend their knowledge of the culture to every project on which they work. Since they are natives of the culture and not just students of the language, they are familiar with all of the nuances and recent changes in the language. They are also able to ensure that the message is culturally appropriate for its target market and can provide guidance to your company in writing the original copy or text.

Internationalization - The First Step

Prior to localization, there is another very important step that prepares your product to be efficiently localized. Internationalization (I18N) is the process of ensuring that software can accept features specific to different target markets, i.e., time/date formats, thereby eliminating core issues during the localization process. When properly performed, I18N results in a generic product that can be easily localized.

When your company is targeting the Asian markets, your product must be double-byte enabled, another I18N process. The term "double-byte" describes how most of the Asian characters need to be specified by two bytes in computer operating systems. When your product needs to be localized for Asian cultures, double-byte enabling is a process in which your product is manipulated so that it is able to read Asian characters as opposed to letters of the alphabet. Double-byte engineers can identify where technical modifications could expedite the localization process. After this process is complete, your product is prepared for as many upgrades as you would like. Once a product is internationalized, it may be localized many times which can provide greater savings over the long run.

Why Localize?

According to the U.S. State Department, U.S. firms alone lose $50 billion in potential sales each year because of problems with translation and localization. For global corporations or those corporations trying to expand their markets, localization is essential to the success of a product in overseas markets. Most global end-users prefer to use a product in their own tongue rather than English, which to them is a second (or third) language. This process ensures that the product will not only be translated into the appropriate language but it will also be tailored to fit the local culture. In fact, a product that is localized well will appear as though it was originally produced in that country.

The localization process enables your company to enter new and growing markets and to compete effectively. In many countries, language barriers and nationalism preclude end-users from utilizing English-language software. For example, in China, the majority of the end-users are not proficient in English and require software that is written in Chinese. In Germany, most of the natives also speak English but they, too, prefer their software products to be written in German. These will have a better chance of competing against German products.an U.S. "800" toll-free number that terminates in your office, for American/Canadian customers to call you.

Localization also enables your company to build credibility in non-U.S. markets. By creating a product in a country's native language, your company conveys a respect for the culture's history, customs and language. You also demonstrate that their business is very valuable to you and that you are dedicated to meeting the needs of all of your customers.

As the name implies, the World Wide Web provides the world with access to your company's home page. A multilingual Web site is a critical component of your company's international marketing strategy. Web site localization affords people from around the world the opportunity to gather information about your products and services in their own language. As in the localization of your products, internationalization and cultural nuances will play a role in the Web site localization process.

The bottom line is that localization can increase your sales and help you to tap into that lost potential. As your company gains valuable exposure, demand for your product, and ultimately your sales, will increase.

Localization Options

Depending on the scope of the localization project, you have a few language partner options: internal staff, translation firm, single language vendor (SLV), and multilingual vendor (MLV). Each option has advantages and disadvantages.

Internal Staff - Although your internal staff may already have a comprehensive knowledge of the product and its target market, your staff may also have additional responsibilities that would slow down the localization process. Your staff not only needs to be proficient in the specific language but they must also have an understanding of the cultural nuances. A student of foreign language may not have the skill for translation as does a professional, native translator. If your company decides to localize the product in additional languages, your staff would need to have the ability to translate several other languages as well as an understanding of the technical issues of localization.

Translation Firm - A general translation firm may provide a quality translation but it may not have the technical expertise necessary to produce successful localization.

Single Language Vendor - This type of vendor may have expertise in a specific language or market but project management may be difficult. You will be duplicating your efforts in terms of communicating with more than one vendor. As your company becomes more successful and your market grows, you inevitably will need to expand to other languages to accommodate the demand in other countries.

Multilingual Vendor - This type of vendor is considered a full-service localization vendor who will provide linguistic and technical expertise as well as international project management experience for as many languages as you need. Your MLV should be a partner that understands your global marketing strategy. Since they are the only vendor that will manage the project, this vendor must be chosen very carefully. During your selection process, you should: check the company's references, visit the production sites, research whether your vendor has experience localizing your type of product and discover whether or not they truly have the technical expertise to handle large products.

How to Conquer the Complexity of Localization

A successful localization project requires a balance of time, cost and quality. With preparation and communication, your company's localization process will be less complex. Communication is the key to maintaining this successful partnership with your language vendor. We offer the following tips:

Your Localization Partner

It is critical to establish a partnership with your localization vendor. The vendor should meet with you to learn about your international objectives, to discuss how to manage changes to your product, and to learn about your time- to-market deadlines. Because localization is complex, you need to feel as though you can rely on your partner's guidance throughout the localization process. Once you hire an expert in the industry, you should take advantage of their resources and experience to get the most out of your partnership. Ultimately, your localization partner should have a true understanding of your return on investment objectives and goals.

Product Planning for Localization

It is important to plan for the multicultural aspects of your product right from the start. While designing your product, your developers should be cognizant of cultural allusions and regional colloquialisms that may not be easily localized. Writers, marketing planners, technical and graphic artists, programmers and all members of the production staff should be informed at the beginning that the product will be utilized by a multicultural audience. Also, it is most efficient to identify and resolve internationalization issues at the development stage of a product.

Designate an In-house Project Manager

To ensure a smooth process, an in-house person should be designated to oversee the localization process. Due to the complexity of the procedure, localization should not be assigned as an additional responsibility to a staff member but rather it should be his only responsibility. Since the localization process requires the reviewer to filter changes, review the process and maintain open communication with the vendor; it is a full-time commitment. This is true especially if your product is complex and you plan to localize into more than one language.

Monitoring Changes

In most cases, the vendor is not translating from a final or finished, English-version of the product but rather from a beta version. Therefore, the company is constantly making changes and updates as the vendor is executing the localization process. To avoid wasted time, the company should schedule its updates in advance so that the vendor may anticipate and plan for the modifications. The company also needs to clearly identify any changes that need to be made. Your in-house project manager will be instrumental in the communication process as the main point of contact with your partner's project manager.

Review

The company also needs to designate a third-party reviewer, such as a distributor, to review the localized product. You should inform the reviewer of the amount of time and work the process will entail so that he has realistic expectations. If the reviewer doesn't respect the company's timeline or identify his proposed changes clearly, the localization process can be held up and the final product may be late.

Sequence of Events

The sequence of events is also crucial to a smooth localization process. The ideal is that the vendor localizes and gets approval for the UI first. Once that is complete and the translation style has been approved by the company's reviewers, the vendor will be armed with the specific terminology to be used in the localization of the help, documentation and accompanying screen shots.

Generally, the UI is the gating item. The faster you review it and abide by the schedule, the better able your vendor can meet their deadlines. If the company chooses to review UI, help and documentation at the same time, they will have to review screen shots taken from software that has not been approved yet. If the company then decides to make changes, they will have to be made to these three elements. As a result, the vendor may possibly be repeating steps already taken such as retaking screen shots. It is also important that the changes are clearly identified so that the process will move more quickly.

In some cases due to scheduling pressure, you may choose to review the entire product before the UI is final. In this case, be aware that if the terminology changes, the vendor will have to go back and change the screen shots. As a result, there may be an extra cost incurred and it may affect the schedule and deadlines.

Upgrades

Since only the new material needs to be localized, the localization process for product upgrades can be completed in a shorter amount of time. To ensure the timely execution of the project, it is important to identify the new or modified portion of the product. By doing so, the vendor can translate and insert the specified information into the existing localized product. Since the vendor will not have to translate the entire product, your company will reap the benefits of a great time and cost savings. Please note that if changes are scattered throughout the product, it will be harder to leverage existing material.

Tools

When choosing a localization vendor, you should inquire about the translation memory tools that your vendor uses. Some vendors will only use specific tools while others may be willing to use the tool of your choice. In addition to being adept with most tools on the market, International Communications offers the services of its own open architecture translation memory technology, ForeignDeskÙ. Through propagation and leveraging, this suite of tools saves your company time and money in the localization process. Propagation, or the recycling of duplicate material within a project, generally achieves a 5% - 20% savings in localization costs. Leveraging, the recycling of duplicate material from one upgrade to another, can achieve 10% - 95% savings.

Timing

The company should also be prepared for any unforeseen issues. When making the announcement about the release of a product or its new version, the company should be in contact with the vendor to ensure that the timing for the release is realistic.

By taking the time to understand all of the elements of localization, you will help to make the localization process faster and easier for your company. Choose an experienced vendor carefully and get ready to welcome your new overseas customers.

Choosing To Be Successful in Export Marketing

The desire for success in any endeavor requires making choices. The reason is simple: not choosing means all alternatives are equally important. Therefore, all alternatives must be given equal resources and attention. Were we endowed with unlimited resources and unlimited time, this is not a problem. Reality is different.

But choosing is difficult for two reasons: first, choosing involves taking risks because the choice can be wrong. Second, choosing means knowing the alternatives from which to choose. Absent either one, no choice is possible. Hence, success is dependent entirely on luck. Yet, not choosing is a perennial problem among exporters. It is far simpler to do everything that comes along. Or choose a prescribed path, one that others have followed. At best, this means achieving no more than what your competitors have already achieved; at worst, achieving what you did not want in the first place. Like people, each business is different, with unique needs and desires.

To illustrate the point, lets start with the most important issue: having an objective. Consider that you may want to export for a quick profit, to rid yourself of surpluses, to counter a temporary lull in the domestic market, or even that your interest as an exporter is simply to get tax breaks for world travel. On the other hand, you may be considering export markets for the long term. Thus short-term gains are less important than permanent engagements, market-share is more important than immediate profits, and cash-flow stability is more important than a few quick deals. An objective is a matter of choice based upon the needs of the business or its proprietors. There is no wrong and right answer as long as appropriate needs are satisfied.

As with a seed that grows a tree, the objective grows all other actions. And, it is against the objective that one compares success or failure. Imagine yourself as an exporter whose primary interest is world travel. If you follow the standard path of hiring the services of an export management company who handles the entire export program, you will end up staying at home. Even if your sales increase in export markets, how will you measure your success or failure? For a more business-oriented example, consider that the intensity of competition at home means you must establish a stable customer base overseas. How will you measure success or failure if you make a one-time bonanza by unloading your warehouse to a trading company? In each case you are exporting and failing at the same time.

Assuming the case is made for setting objectives, how do we go about defining them and then selecting the right one? There are two categories of considerations: internal and external. Internal considerations are primarily vision, competency and resources; external considerations are competition, environment and institutions. Each of these will influence the objectives selected. Among these the two often misunderstood are vision and institutions. Vision is either deeply felt or clearly written for all to see. It is the highest aspiration of the organization. The export objectives must logically support this vision. If they do not, the export program is superfluous or eventually abandoned.

Institutions include the industry the company is in, the network of suppliers and customers, the governments, the protocols and rules of how business is conducted. If the environment is the terrain on which the game is played, institutions are the relationships of the players. The export objectives must account for these relationships, their strength or weakness and the relative importance of each to the export endeavor. For instance, the support from the government can be an important factor, as can the structure of the industry - whether or not it is global in nature. Exporting then can either be a matter of survival or simply easier as customers are already present overseas.

The other four considerations, competency, resources, competition and the environment (or the larger influences on business, both at home and abroad) are obvious. Each must be considered to define realistic objectives. Competency means the ability to engage in international markets, resources are the budgets and staff devoted to the export venture, the level of competition dictates the effort and sacrifices it will take to win customers, and the environment will either impede or support the export enterprise. When taken together, the right approach to serve the company for the present and the future will become apparent.

Finally, the export objectives must be holistic. They must be in harmony, or better, complementary, with other company objectives that concern the home market. Conflicts with these will hurt the company and, given the importance of bread and butter, the export program will be sacrificed before other programs.

It must be obvious, that setting of export objectives will require some thought and intelligence. That is how it should be. Export ventures are expensive and the effort demanding. Scarcity of thought given to it is akin to gambling. No entrepreneur or manager will do that if there is a way to minimize the risk while improving the opportunity for success. Like any other important project, exporting is serious business.

Moving Goods In and Out of Emerging Markets

The road is paved, but watch out for the potholes

The residual effects of the Asian financial crisis and Europe's economic downturn continue to reverberate through the global market. But, unlike the world's more developed and stronger economies, many emerging market economies have taken a little longer to dust themselves off and get back on their feet. Countries such as Argentina, the Philippines, and the Czech Republic have remained committed to economic reforms, which have now begun to pay off. Trade and investment with these emerging market economies is on the rise. Yet, challenges exist in areas like infrastructure, non-tariff trade barriers, and customs procedures.

By Plane, Train, and Boat: The Situation is Improving, Generally

Freight volumes into Latin America, especially Argentina, Brazil, and Chile, are strong right now. So strong, in fact, that air carriers are going to be able to add a fuel surcharge onto cargo bound for Latin America. Eight of the major air carriers servicing the southbound Latin America trade lane are imposing the surcharge due to a price increase for fuel jet fuel was about 35 cents a gallon at the start of the year, but has risen to 57 cents a gallon. Despite the hike in air cargo rates, a recently concluded open-skies agreement between the US and Argentina will give shippers more flight and carrier options when moving goods between the two countries. The agreement is especially important because Argentina has historically maintained one of the most restrictive markets in Latin America.

Shippers now have more options for air cargo flights in and out of the Philippines, too. United Airlines has expanded its number of cargo flights to five per week. The carrier says it plans on expanding Manila cargo capacity about 60% by next year. Northwest Airlines resumed twice-weekly cargo flights last September, and Air Philippines, a four-year old domestic carrier, recently added international services to the US, Japan, South Korea, Hong Kong, and Taiwan. Additionally, the country's financially stressed flagship carrier, Philippine Airlines, has signed an agreement with Lufthansa Airlines that gives the German carrier rights to operate cargo and passenger flights to major cities in the Philippines.

In the express consignment arena, FedEx's domination of Subic Bay north of Manila, which serves as the company's Asian hub, will be challenged by newcomer United Parcel Service (UPS). UPS, in an agreement with Globe Distribution Services, Inc., recently opened a branch on the former US naval base. Although UPS uses Taipei as its primary Asian hub, according to the company's managing director, UPS chose to expand its operations on Subic Bay because of its strategic location in the Asian region and the significant role it plays in the growing Philippine economy.

The Philippine government aims to compound its economic growth with a planned 1,200-mile rail link between the country's second biggest island of Mindanao and the country's key ports. Located in the southern part of the Philippines archipelago, Mindanao is a principal food and natural resources producer. Both Dole Fresh Fruit Company and Del Monte Foods Inc. of the US maintain large operations on the island, which is also attractive because it's relatively free of regular typhoons and other natural disruptions. The project, which is a top priority of President Joseph Estrada, could be completed within six years once financial backing is secured.

Ocean transportation is responsible for moving the vast majority of Argentina's foreign trade, and Buenos Aires is the country's largest container port Privatization of the port began in 1994, with millions of dollars thus far invested in port equipment, facilities, and the automation of cargo handling. The privatization process has unfortunately brought with it labor problems, though, due to the hundreds of dockworkers who have lost their jobs in the changeover. However, work stoppages and wildcat strikes at the Buenos Aires seaport are not as common as those in Brazil's port of Santos, a neighboring port and major competitor. Meanwhile, pilferage at Buenos Aires can sometimes be a problem, especially for high-value shipments of chemicals, finished products, and electronics.

Unlike Argentina or the Philippines, transportation and infrastructure throughout the Czech Republic, while steadily improving since the fall of the Iron Curtain only ten years ago, is nonetheless poor by international standards. A report by European Union transportation officials states that a total of $90 billion is needed to upgrade highways, railroads, and ports in the former communist nations of Central and Eastern Europe. As part of the overall criteria for membership in the European Union, the Czech Republic, along with Poland, Hungary, Estonia, and Slovenia, must make significant improvements in their respective infrastructures. The costs for these improvements will be mostly borne by the individual countries, although about one-third of the tab will be paid by the European Union and international organizations.

Support for a new pan-European corridor that would run from Germany to Istanbul, passing through the Czech Republic's capital city of Prague, is also gaining among European Union transportation officials. The proposed road, rail, and waterway linkÛcalled the Multimodal Pan-European Transport Corridor IVÛis needed to minimize the growing delays at border crossings. It will also help to expedite the movement of freight across Europe.

Pre-shipment Inspection: Becoming the Norm

Pre-shipment inspections, currently required in over 30 countries in Latin America, Asia, and Africa, are usually implemented to combat under-invoicing (which depletes a government's import duty collections). It also enhances import duty collection by verifying the value of goods and the proper tariff code classification for customs purposes. Argentina requires pre-shipment inspections for all imports of consumer goods and vehicles valued at over US$800 FOB, with some exceptions. The major companies providing pre-shipment inspections include SGS Societe Generale de Surveillance, Bureau Veritas, Intertek Testing Services, Inspectorate PLC, Socorec International Inspection, C.U. Holding B.V. and Surveyseed Services.

Customs Clearance: Not so clear

Non-tariff barriers, whether in the form of pre-shipment inspections or quotas, for example, tend to proliferate in emerging markets.

Nevertheless, there are some encouraging signs in the Philippines, whose goal it is to improve the efficiency of the customs clearance process. In particular, the Philippine government has contracted the country's first accredited value-added network provider, InterCommerce Network Services, Inc., to provide basic electronic data interchange (EDI) services to the Philippine Bureau of Customs for the past year. International shippers, who have become impatient with the Philippines' outdated customs practices and procedures, still largely manual and paper intensive, have praised the development. Over a dozen companies are using the country's EDI gateway, which is available to importers, brokers, freight forwarders, consolidators, shipping lines, and anyone else in the logistics chain.

For its part, Argentina is leading an effort to harmonize customs clearance procedures among the 34 countries negotiating the Free Trade Area of the Americas (FTAA) the hemispheric free-trade zone planned for 2005. Customs harmonization was at the top of the agenda during last month's FTAA trade ministers meeting in Toronto, Canada. In particular, trade negotiators want to simplify and streamline procedures for low-value shipments, express shipments, and shipments of promotional or sales materials.

Delays in the customs clearance process throughout Central and Eastern Europe remain a problem, despite results from a recent report, which seems to indicate a slight improvement. The report, commissioned by the global express delivery company DHL, says six out of ten multinationals still encounter barriers in the region, with one-third having lost revenue because of delays. On a positive note, though, the Czech Republic was found to have one of the better customs clearance procedures. Frequent changes in customs rules and regulations were cited as the main cause of delays in the clearance process.

Unfortunately, more changes in the customs clearance process may be ahead, due to pending legislation aimed at fighting misuse of Europe's in-transit system. The in-transit system is essentially a deferred customs clearance procedure, which allows goods to travel from the port of entry to the port of final destination, where the duties are finally collected. However, some shipments are being illegally diverted, with the goods ending up on the market at cut-rate prices.

The European Commission, the European Union's executive body, has devised a reform program called Common Transit to crack down on fraud related to the in-transit system. The tougher rules are likely to be in place by the end of the year.

As one would expect, the inherent complexities of shipping goods across international borders are often times compounded when emerging market countries are involved. Frequent changes in customs rules, corruption, language barriers, and weak infrastructures must be identified and addressed in order to avoid serious problems. However, with proper planning, shippers can effectively navigate the peculiarities of countries such as Argentina, the Philippines, and the Czech Republic, to take advantage of the best these emerging markets have to offer.

When Do It Yourself Is A Waste of Money

Reverse logistics on a global scale is often best done through a third party to save time, money, and resources.

Reverse logistics may be the last step in the manufacturer's supply chain, but for many products it's a new beginning.

From an engineering logistics perspective, reverse logistics programs allow companies to efficiently and effectively reuse, replace, recycle, and dispose of products. These same programs give companies advantages on servicing returned defective products or handling guaranteed sales returns.

New Life for High Value Products

In the office-equipment industry, for example, high-performance equipment facilitates communication and allows businesses to be more productive and more competitive. However, this same equipment ages or comes off-lease, becomes defective, or is replaced by a newer, better model. To fulfill equipment service contracts, the manufacturer must make sure that this same equipment is picked up, replaced if necessary, or refurbished, scrapped, or disposed of to a wholesaler for sale either as used equipment or to the resale market.

Xerox Office Printers

Xerox is a case in point. The company offers its customers the Xerox Total Satisfaction Guarantee (TSG). Simply stated, if a customer is not satisfied with the equipment for any reason, it is picked up and replaced with an identical machine, no questions asked.

Xerox replaces or upgrades hundreds of office printing machines every month. They rely on their third-party logistics provider to act as on-site de-installation technicians. Outside driver teams are trained by Xerox in-house technicians on proper installing and de-installing practices so the equipment is handled without damage. These outside driver teams, once trained, effectively act as technical support specialists for the company.

Here's how the process works. With Xerox's "call-ahead" program, a customer-service engineer takes the de-installation order. There is little waiting time for the customer to get the old model out: The customer is called to arrange a pick-up within 48 hours. A technical support team is then dispatched to pick up the old printer, which may have defective internal parts or may be on an exchange or upgrade program. The product then moves directly to a triage center in California, the equipment's condition is assessed and is scrapped, stripped for parts, held for resale or shipped out to Xerox Southern California spare parts and refurbishing facilities.

This reverse-logistics service also provides asset management for Xerox by tracking model and serial number, managing the equipment that needs to be deployed, and expeditiously returning damage-free equipment to the manufacturer.

Manufacturer and Customer

Save Money

By using a third party, the customer's bottom line is affected because the manufacturer's fixed overhead costs are reduced. The cost of deploying a highly paid technician to provide the de-installation service is eliminated as a customer pass through, and benefits Xerox by retaining its technical staff for more critical service responsibilities. In this environment, Xerox is paying only a customer-transactional fee for the service, and the cost of temporary space used in the logistics provider's warehouse. This allows Xerox to flex up and flex down to adapt to various business surges without draining in-house staff resources. For Xerox, this has translated into a huge increase in their used equipment recovery rate.

Gatorade Single-Serve Coolers

Gatorade sells more than 400 million gallons of its "sports drink" daily. A portion of this volume is in the form of single-serve refrigerated units kept chilled in more than 15,000 refrigerated glass-door merchandisers and vending machines that Gatorade owns.

To maintain this sales volume, quipment repair or replacement must be handled expeditiously. Some units may need to be upgraded or replaced because of changes in a retailer's business situation. Many units are outdoor displays subjected to severe weather changes, and others are in locations where they are constantly in use.

Managing new and used distribution equipment inventory is a critical supply chain step that keeps the product on the shelves. When equipment needs servicing, third-party logistics teams from distribution centers throughout the country can service or replace the equipment in 24 to 72 hours. They pick-up used equipment (due to upgrades, defects, or damage) perform an equipment triage, and communicate the status to Gatorade. They may then dispatch specially trained personnel to the equipment site for immediate repair, or have the used equipment consolidated to be shipped in quantities to refurbishers for more extensive repairs.

The value of a third-party logistics company to Gatorade is that it provides a third-party network with inventory tracking in place, so Gatorade can compete with large soft drink distributors that have dedicated, in-house distribution networks. Through a national, uniform service provider, Gatorade can realize quantity runs on repairs, which average between 50 to 100 units per month, at a significantly lower per-unit repair cost.

Picking up the E-Tail Pieces

Although mail-order retailers have been outsourcing fulfillment to pick-and-pack logistics firms for years, the rapid rise of e-commerce-driven retail has created a new form of reverse logistics: returns management.

Between 10% and 30% of home-delivery shipments are returned. In the retail industry, returns have become a major problem and a cost-effective avenue is necessary to get returned products redirected or back to the manufacturer.

Shipments may be refused for any of several reasons: damage, manufacturer defect, packaging defect, wrong SKU, not meeting quality, value, appearance or service expectations, wrong size, or simply a customer changing his or her mind.

Specialized handling and value-added home delivery for the e-commerce industry is in the process of developing efficient programs for returns-management. Skilled customer service is a critical element in providing the best door-to-door shopping experience for the customer, and must include managing shipment refusals and returns.

A key element in the returns-process cycle is liquidation of the returned item. For example, if a brick-and-click furniture customer refuses a shipment, for whatever reason, the item is automatically returned to a central warehouse. It is then immediately returned to inventory electronically, so the furniture retailer has the item available for resale. Another option in the returns cycle is to liquidate the product at a central or regional warehouse. The crucial element is to work with customers to identify the most effective way of handling their specific return since the bottom line is to keep the customer satisfied.

Sometimes the margins for the product are not high enough to justify the additional costs of multiple transportation. Based on pre-set criteria, the third-party logistics provider can return product to the manufacturer or to a central inventory location, liquidate the inventory, or donate the product to a charitable institution.

Accurate data, recorded by the shipper at the time of delivery, can greatly benefit the manufacturer in a variety of ways. For example, the order can be reconsigned to another customer destination, or if a particular product style or color has a high refusal rate the manufacturer can actually use the data to tackle root causes such as poor design or color selection.

In all situations, a good reverse logistics company should provide a seamless turnaround, which includes swift order pickup (within 48 hours), safe transportation, damage-free delivery and installation or unloading, and proper classification of refused shipment.

Starting An Export Company

ndividuals who wish to start their own businesses to export products or services from the United States may be confused about the appropriate steps to take to begin exporting. This article highlights some aspects of starting an export business and identifies important sources of information for budding exporters with entrepreneurial spirit.

Where can I go for help to establish an export business?

The U.S. Small Business Administration (SBA) has provided financial, technical, and managerial assistance to help Americans start small businesses since 1953. The SBA has offices in almost every major U.S. city. It operates a toll-free Ïanswer deskÓ at (800) 8-ASK-SBA, which refers callers to appropriate sources of information. The SBA also sponsors counseling, training, and information services, including the Service Corps of Retired Executives (SCORE), Business Information Centers (BICs), Small Business Development Centers (SBDCs), and Women's Business Centers (WBCs).

The SBA Web site (http://www.sba.gov/) can lead you, step-by-step, through the process of establishing a business. Some of the topics include information about different forms of business entities, advice on choosing locations and price levels, help in finding financing, information about taxes, and other types of counseling.

For export legal assistance, contact the Export Legal Assistance Network (ELAN), a program established by the Federal Bar Association. It provides an initial legal consultation free of charge to companies just beginning to export. As part of ELAN, knowledgeable lawyers help new-to-export companies learn the legal aspects of international trade. To learn more about ELAN or to find the name of an ELAN attorney near you, see the ELAN Web site (http://fita.org/elan) or the ÏAsk the TICÓ article, Legal Resources and Options for the Exporter, found in the January 2001 issue of Export America.

A detailed book, A Basic Guide to Exporting, offers a good introduction to the fundamentals of exporting. To access it on-line, choose ÏExport ResourcesÓ on the Trade Information Center Web site. In addition, Braddock Communications has published two useful booklets, ÏThe Small Business Financial Resource Guide and ÏInternational Marketing Resource Guide,Ó both of which will be reissued later this year or in early 2003. These booklets will be available from U.S. Export Assistance Centers (USEACs) located around the United States, as well as from the Trade Information Center.

Many colleges, universities, and other educational institutions offer courses on exporting. Some of these courses are available over the Internet. You can also inquire about export seminars offered in your region at your local USEAC.

Is a license required to start an export business?

Whether a sole proprietorship, general or limited partnership, or corporation, an export business must comply with business entity laws of the state, county, or city where it is located. State and local governments typically require some type of registration, usually in the form of a notice, when a business is opened. A tax identification number may also be required.

A business license from city or county government is nearly always needed to establish a firm. Federal, state, or local permits may also be required for some types of activities, such as drug development and production and food processing. To find out about license requirements where you live, contact your local or state government. Contact information is available on the Small Business Administration Web site (http://www.sba.gov/) under ÏYour Government.

Though your locality may require a business license, a special license is not required to engage in exporting in most cases. However, exports to certain countries or individuals, or exports of certain products, may be restricted or require licenses or other types of approval. For example, the U.S. Commerce Department's Bureau of Industry and Security (BIS) issues licenses for the export of certain Ïdual-useÓ goods (i.e., items with both civilian and military applications). For more information about export licensing, see the ÏAsk the TICÓ article about Export Control Classification Numbers in the February 2001 Export America, or visit the BIS Web site at http://www.bis.doc.gov/.

What about assistance for minority-owned businesses?

The U.S. Department of Commerce's Minority Business Development Agency (MBDA) funds business development centers around the country to assist with the establishment, expansion, and development of minority-owned firms. Minority Business Development Centers (MBDCs), Native American Business Development Centers (NABDCs), and Business Resource Centers (BRCs) provide management and technical assistance to minority entrepreneurs at every stage of business development. Minority Business Opportunity Committees (MBOCs) coordinate federal, state, and local business resources. They are designed to identify opportunities and leverage existing programs to increase market access for minority-owned firms. The MBDA network offers assistance to identify sources of financing as well as to prepare financial and bonding proposals. However, the agency and its network do not make grants, loans, or guarantees. Contact the MBDA by e-mail at help@mbda.gov, on-line at http://www.mbda.gov/, or by telephone at (202) 482-0404.

In addition, the Export-Import Bank (Ex-Im Bank) of the United States offers special financing terms for minority and women-owned businesses. Call the Ex-Im Bank's toll-free number, (800) 565-3946, for more information.

Does the federal government offer financing for export companies?

The SBA offers start-up companies financing through its 7(a) Loan Guaranty Program for purchase of real estate to house business operations; construction, renovation or leasehold improvements; acquisition of fixtures, machinery, and equipment; purchase of inventory; working capital, etc. This program operates through private sector lenders whose loans are guaranteed by the SBA. Most banks are familiar with SBA loan programs, so interested applicants should contact their local lenders for further information and assistance.

Both the Ex-Im Bank and the SBA offer an array of financing options designed to meet the needs of U.S. exporters who have been in business for more than one year. The SBA's Export Express program provides lenders with a repayment guaranty on loans of up to $250,000 that are made to small businesses that have exporting potential but need funds to cover the initial costs of entering an export market, to buy or produce goods, or to provide services for export. The flexibility of the program allows loan proceeds to be used for most business purposes, including expansion, equipment purchases, working capital, inventory or real estate acquisitions. The program is especially suited for companies that have traditionally had difficulty in obtaining adequate export financing. Export financing can be arranged for a single transaction or on an ongoing basis. See the SBA contact information above for more on this and other SBA programs.

The SBA and Ex-Im Bank collaborate to offer an Export Working Capital Program (EWCP) to small businesses. The EWCP provides transaction-specific financing that can support the working capital needs of a small business by providing a 90 percent repayment guaranty to lenders who make export working capital loans to eligible small businesses. In general, the SBA handles small-scale transactions (EWCP loans of up to $1.1 million), while the Ex-Im Bank handles applications of all sizes. Other Ex-Im Bank programs relate to buyer financing and export credit insurance. The Ex-Im Bank Web site provides more details at http://www.exim.gov/.

The Export Finance Matchmaker is a Commerce Department program for exporters who have difficulty finding a bank to provide commercial financing for their exports. To explore this interactive service, visit www.ita.doc.gov/td/efm.

What assistance is available to help market my goods overseas?

There are many consultants who can provide marketing assistance. In addition, export trade intermediaries, including export management companies (EMCs) and export trading companies (ETCs), can help market goods abroad. Export intermediaries are specialized firms that market U.S. products and services abroad on behalf of manufacturers, farm groups, and distributors. These types of export intermediaries can act as a manufacturer's export arm, helping to establish an overseas market for the company's product, often on an exclusive basis. Many are supply-driven and thus maintain close ties with domestic manufacturers. Contact with overseas distributors is also important for this type of company. One of the many on-line listings of export service providers, including agents, EMCs and ETCs, can be found at www.myexports.com. Click on ÏU.S. Trade Assistance Directory for U.S. Export Service Providers,Ó followed by ÏSales Management Firms.

What other resources should I know about?

The U.S. government export portal, http://www.export.gov/, has considerable information on exporting. To locate information on specific countries' customs regulations, documentation requirements, tax and tariff rates, marketing information, and more, consult the Trade Information Center's Web site (www.export.gov/tic) or contact a trade specialist at (800) USA-TRAD(E). In addition, each Country Commercial Guide features country-specific economic data, trade regulations and standards, leading sectors, and market research. These guides are available on the U.S. Commercial Service site (http://www.usatrade.gov/).

The Web site of this magazine contains numerous articles about promising markets, legal issues, licensing, financing, freight forwarding and logistics, and other topics for new exporters. Visit http://exportamerica.doc.gov/ for details, particularly the articles under the Q&A and Technical Advice links.

For More Information

The Trade Information Center (TIC) is operated by the International Trade Administration of the U.S. Department of Commerce for the 19 federal agencies comprising the Trade Promotion Coordinating Committee. These agencies are responsible for managing the U.S. government's export promotion programs and activities. You, too, can ÏAsk the TIC by calling (800) USA-TRAD(E) toll free, Monday through Friday, 8:30 - 5:30 EST. Or visit the TIC's Web site at www.export.gov/tic.